Verwendungsbeispiele von "Турецкое" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона. Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
Турецкое присутствие ощущалось на юге. Турецька присутність відчувалася на півдні.
Спандекс, Тинейджеры, Турецкое порно, Вуаеризм Спандекс, Тінейджери, Турецьке порно, Вуаєризмом
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Турецкое консульство в Салониках забросали "коктейлями Молотова" Посольство Туреччини в Греції закидали "коктейлями Молотова"
На этой почве зародилось турецкое буржуазно-революционное движение. Наприкінці ХIХ століття зароджується турецький буржуазно-революційний рух.
Турецкое название Памуккале означает "хлопковая крепость". Турецька назва Памуккале означає "бавовняна фортеця".
Турецкое общество занималось только войной. Турецьке суспільство займалося лише війною.
Мамочки, Знаменитости, Блондинки, Турецкое порно Матусі, Знаменитості, Блондинки, Турецьке порно
Очередная попытка империи решить турецкое Чергова спроба імперії вирішити турецьке
Турецкое население забрасывало его камнями. Турецьке населення закидало його камінням.
Турецкое общество сердечно-сосудистой хирургии Турецьке Суспільство серцево-судинної хірургії
Турецкое войско одержало убедительную победу. Турецьке військо здобуло переконливу перемогу.
Турецкое иго продолжалось около 300 лет. Турецьке ярмо продовжувалося близько 300 років.
Хардкор, Турецкое порно, Брюнетки, Винтаж порно Хардкор, Турецьке порно, Брюнетки, Вінтаж порно
Об этом сообщает турецкое агентство Dogan. Про це повідомиляє турецьке видання Dogan.
Греческое порно, Волосатые киски, Турецкое порно Грецьке порно, Волохаті кицьки, Турецьке порно
NTV, Nergis TV - турецкое информационное телевидение. NTV, Nergis TV - турецьке інформаційне телебачення.
Турецкое МВД назвало взрыв "террористическим нападением". Турецьке МВС назвало вибух "терористичним нападом".
Турецкое Общество детской кардиологии и кардиохирургии Турецьке Суспільство дитячої кардіології та кардіохірургії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!