Exemples d’usage de "Угловая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Угловая планировка подойдет в квадратную кухню. Кутове планування підійде в квадратну кухню.
Ратушная башня невысокая, угловая, восьмиугольная. Ратушна вежа невисока, наріжна, восьмикутна.
Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені
Угловая мойка из искусственного камня Кутова мийка з штучного каменю
Угловая мягкая мебель: размер имеет значение Кутові м'які меблі: розмір має значення
Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка
Угловая конструкция максимально задействует угол. Кутова конструкція максимально задіє кут.
Для посуды используется угловая полка. Для посуду використовується кутова полку.
Коллекция Legno, угловая левая ступень Колекція Legno, кутова ліва сходинка
Г-образная или угловая кухня Г-подібна або кутова кухня
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка
угловая кухня смотрится солидно и компактно; кутова кухня виглядає солідно і компактно;
Коллекция il Tempo, угловая левая ступень Колекція il Tempo, кутова ліва сходинка
Угловая кухонная мойка как элемент интерьера Кутова кухонна мийка як елемент інтер'єру
Другое дело, угловая вытяжка для кухни. Інша справа, кутова витяжка для кухні.
Угловая мойка отличное решение для кухни Кутова мийка відмінне рішення для кухні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !