Verwendungsbeispiele von "Укр" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle49 укр48 укри1
1919) Ефремов работал в Укр. 1919) Єфремов працював в Укр.
Международная ярмарка настольных игр Укр Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр
Зелёный Клин или Закитайщина (укр. Зелений Клин або Закітайщіна (укр.
Памятник А. П. Чехову (укр. Пам'ятник А. П. Чехову (укр.
Миргородом в селе Дибровка (укр. Миргородом в селі Дібровка (укр.
Крестятся на памятник монаху (укр.) Хрестяться на пам'ятник монаху (укр.)
Украина - Христианско-демократический союз (укр. Україна - Християнсько-демократичний союз (укр.
Луцкий ремонтный завод "Мотор" (укр. Луцький ремонтний завод "Мотор" (укр.
Список домов: Флоренции улица (укр.) Список будинків: Флоренції вулиця (укр.)
Место для курения (укр) трафарет Місце для паління (укр) трафарет
История возникновения Днестровского каньона (укр.) Історія виникнення Дністровського каньйону (укр.)
Национальный долгосрочный рейтинг: "AAA (укр)"; Національний довгостроковий рейтинг:'AAA (укр)';
Путешествие в владение природных стихий (укр.) Мандрівка у володіння природних стихій (укр.)
Кубийович Владимир 1900 - 1985 учёный укр. Кубійович Володимир 1900 - 1985 науковець укр.
Куценко Л. Из глубины веков / / Укр. Куценко Л. З глибини віків / / Укр.
Пулюй Иван 1845 - 1918 учёный укр. Пулюй Іван 1845 - 1918 науковець укр.
Интернет-справочник "Официальная Украина сегодня" (укр.) Інтернет-довідник "Офіційна Україна сьогодні" (укр.)
Левинский Иван 1851 - 1919 архитектор укр. Левинський Іван 1851 - 1919 архітектор укр.
Менцинский Модест 1875 - 1935 музыкант укр. Менцинський Модест 1875 - 1935 музикант укр.
Посольство Италии на Украине (итал.) (укр.) Посольство Італії в Україні (італ.) (укр.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!