Ejemplos del uso de "Уфимский" en ruso

<>
Уфимский государственный авиационный технический университет Уфимський державний авіаційний технічний університет
Возводятся Уфимский государственный цирк (арх. Зводяться Уфімський державний цирк (арх.
Окончил среднюю школу и Уфимский аэроклуб. Закінчив середню школу і Уфимський аероклуб.
• Отдельное подразделение "Уфимский трансформаторный завод", Уфа, Россия; • Відокремлений підрозділ "Уфімський трансформаторний завод", Уфа, Росія;
В 1931 году окончил Уфимский педагогический техникум. У 1931 році закінчив Уфимський педагогічний технікум.
В 1962 году окончила Уфимский нефтяной институт. У 1962 році закінчила Уфимський нафтовий інститут.
Общетехнический факультет Уфимского нефтяного института. Загальнотехнічний факультет Уфимського нафтового інституту.
Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате. Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті.
В 1996 г. окончил Уфимское хореографическое училище. У 1996 році закінчив Уфимське хореографічне училище.
С 1902 - помощник смотрителя Уфимского духовного училища. З 1902 - помічник доглядача Уфімського духовного училища.
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
Научная библиотека Уфимского Научного Центра РАН; Наукова бібліотека Уфимського Наукового Центру РАН;
Похоронена на Уфимском магометанском кладбище [1]. Похована на Уфимському магометанському кладовищі [1].
В 1994 году окончил Уфимское хореографическое училище. У 1994 році закінчила Уфимське хореографічне училище.
Корпус Уфимского государственного авиационного технического университета Корпус Уфимського державного авіаційного технічного університету
1970 - Аспирантура в Уфимском нефтяном институте, кандидатская. 1970 - Аспірантура в Уфимському нафтовому інституті, кандидатська.
Похоронен в д. Юматово Уфимского района. Похований у с. Юматово Уфимського району.
С 1965 года преподаватель Уфимского училища искусств. З 1965 року викладач Уфимського училища мистецтв.
С 1969 года преподаватель Уфимского института искусств. З 1969 року викладач Уфимського інституту мистецтв.
C 1986 года - преподаватель Уфимского хореографического училища. З 1986 року - викладач Уфимського хореографічного училища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.