Sentence examples of "Учредительного" in Russian
Translations:
all38
установчого10
установчих7
установчі4
установчим4
установчих документів3
установча2
установчими2
засновницького1
засновницьких1
установчій1
засновницькі1
установчий1
статутних1
2) копия учредительного документа юридического лица;
2) копія установчого документа юридичної особи;
Оригинал Устава (Учредительного договора) юридического лица.
Оригінал Статуту (Засновницького договору) юридичної особи.
нотариально заверенная копия учредительного договора предприятия;
нотаріально засвідчена копія установчого договору підприємства;
Исполнение учредительного договора и корпоративное правоотношение.
Виконання установчого договору та корпоративне правовідношення.
• наличие устава как обязательного учредительного документа;
• наявність статуту як обов'язкового установчого документа;
Статья XIV посвящена ратификации учредительного договора.
Стаття XIV присвячена ратифікації установчого договору.
нотариально заверенная копия устава, учредительного договора;
Нотаріально завірену копію статуту, установчого договору;
делегат учредительного подпольного съезда партии (октябрь 1918).
делегат установчого підпільного з'їзду партії (жовтень 1918).
делегатом Учредительного съезда Народного Руха Украины (1989).
делегатом Установчого з'їзду Народного Руху України (1989).
Учредительные документы не считаются конфиденциальными.
Установчі документи не вважаються конфіденційними.
Учредительным документом акционерного общества есть устав.
Установчим документом акціонерного товариства є статут.
Учредительный совет Всемирной Исламской Лиги (Мекка);
Установча рада Всесвітньої Ісламської Ліги (Мекка);
Права акционеров описываются учредительными документами.
Права акціонерів описуються установчими документами.
Возглавляет делегацию Мексики на учредительной конференции ЮНЕСКО.
Керівник мексиканської делегації на установчій конференції ЮНЕСКО.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert