Sentence examples of "установчих документів" in Ukrainian
два примірники установчих документів благодійної організації.
два экземпляра учредительных документов благотворительной организации.
Поновлення втрачених установчих документів юридичної особи
Восстановление утраченных учредительных документов юридического лица
3) нотаріально засвідчені копії установчих документів;
3) нотариально удостоверенные копии учредительных документов;
Розробка установчих документів венчурного фонду;
Разработка учредительных документов венчурного фонда;
3) копія установчих документів іноземної неурядової організації;
3) Копия учредительных документов иностранной неправительственной организации;
Реєстри таких документів ведуть торгово-промислові палати.
Реестры таких документов ведут торгово-промышленные палаты.
був депутатом Установчих зборів від більшовиків.
был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
Прив'язка проводок до документів без трансформації.
Привязка проводок к документам без трансформации.
оперативне нагадування термінів виконання документів;
оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Електронні версії вищезазначених документів додаються.
Электронные версии указанных документов прилагаются.
підготовка тематичних бібліографічних списків документів;
подготовка тематических библиографических списков документов;
Розпізнавання документів (текстів) та їх індексація
Распознавание документов (текстов) и их индексация
Мельниченко також обвинувачується в підробці документів.
Мельниченко также обвиняется в подделке документов.
моніторинг статусів операцій та відправлених документів;
мониторинг статусов операций и отправленных документов;
Силами ентузіастів розпочались пошуки матеріалів, документів.
Силами энтузиастов начались поиски материалов, документов.
Підробка документів: Історико-догматичне дослідження.
Подлог документов: Историко-догматическое исследование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert