Exemples d’usage de "ФРАНКЛИН" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Франклин предлагает свои услуги Майклу. Франклін пропонує свої послуги Майклу.
Дизайн монеты разработал Бенджамин Франклин; Дизайн монети розробив Бенджамін Франклін;
Тревор и Франклин разрывают отношения. Тревор і Франклін розривають стосунки.
Франклин также разработал бифокальные очки. Франклін також розробив біфокальні окуляри.
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
Б. Франклин предсказал появление крионики. Б. Франклін передбачив появу кріоніки.
Франклин несколько лет боролась с раком. Франклін кілька років боролася з раком.
Песню сравнивали с работами Ареты Франклин. Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін.
Франклин также зовёт на помощь Ламара. Франклін також кличе на допомогу Ламара.
Арета Франклин пела на её похоронах. Арета Франклін співала на її похороні.
1742 - Бенджамин ФРАНКЛИН изобрел кухонную плиту. 1742 - Бенджамін Франклін винайшов кухонну плиту.
Инициатором такой идеи стал Бенджамин Франклин. Ініціатором такої ідеї став Бенджамін Франклін.
Франклин обращается к Лестеру за помощью. Франклін звертається до Лестера за допомогою.
Франклин померла в возрасте 76 лет. Франклін померла у віці 76 років.
Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии. Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки.
Роберт Франклин Страуд (англ. Robert Franklin Stroud; Роберт Франклін Страуд (англ. Robert Franklin Stroud;
Из певиц особенно восхищался талантом Ареты Франклин. Зі співачок найпаче захоплювався талантом Арети Франклін.
Франклин Самнер Эрл (англ. Franklin Sumner Earle; Франклін Самнер Ерл (англ. Franklin Sumner Earle;
Умер Бенджамин Франклин 17 апреля 1790 года. Помер Бенджамін Франклін 17 квітня 1790 року.
Франклин & Друзья Жевательный Витамин С - 125мг Фруктовый Франклін & Друзі Жувальний Вітамін С - 125мг фруктовий
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !