Ejemplos de uso de "Фактора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Роль природно-географического фактора в историческом развитии. Роль природно-географічних факторів в еволюції людини.
Существует четыре патогенетических фактора атопического дерматита: Існує чотири патогенетичні чинники атопічного дерматиту:
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.
Рост совокупного спроса тормозят два фактора. Зростання сукупного попиту гальмують два фактори.
Выделяем влияние фактора прибыльности продукции: Виділяємо вплив фактора прибутковості продукції:
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
Содержательная характеристика каждого синдрома (фактора): Змістовна характеристика кожного синдрому (фактора):
В исследованиях систематически варьировались три фактора: У дослідженнях систематично варіювалися три фактори:
Санатории по преобладанию природного фактора: Санаторії за домінуванням природного фактора:
Оба фактора определили полувоенный характер украинского государства. Обидва фактори визначили напіввійськовий характер української державності.
VeloSSD ускоряет рейд общей фактора 20. VeloSSD прискорює рейд загальної фактора 20.
Производство включает три разнородных фактора (лат.. Виробництво включає три різнорідних фактора (лат..
ориентация на всестороннее использование человеческого фактора; орієнтація на всебічне використання людського фактора;
Признавал главенство психологического фактора в гипнозе. Визнавав верховенство психологічного фактора в гіпнозі.
Устранение или коррекция этиологического фактора ХНС. Усунення або корекція етіологічного фактора СН.
Влияние этого фактора обсуждался в статье "". Вплив цього фактора обговорювався у статті "".
Основные требования Фактора к дебиторам компании: Основні вимоги Фактора до дебіторів компанії:
Характер действия последнего фактора противоположный указанному. Характер дії останнього фактора протилежний зазначеному.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.