Exemples d'utilisation de "Феодосии" en russe

<>
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Преподобные Антоний и Феодосии Печерские. Преподобні Антоній і Феодосій Печерські.
А я живу в Феодосии. А я живу в Феодосії.
Но недолго святитель Феодосии окормлял Черниговскую паству. Але недовго святитель Феодосій опікувався чернігівською паствою.
Митридат - гора в центре Феодосии. Мітридат - гора в центрі Феодосії.
Однокомнатные квартиры в Феодосии посуточно однокімнатні квартири у Феодосії подобово
Двухкомнатные квартиры в Феодосии посуточно двокімнатні квартири у Феодосії подобово
Девушка загорает на городском пляже Феодосии Дівчина засмагає на міському пляжі Феодосії
Монетный двор существовал в античной Феодосии. Монетний двір існував в античній Феодосії.
Отдых, лечение в Феодосии и Судаке. Відпочинок, лікування у Феодосії і Судаку.
В Феодосии находится Национальная картинная галерея. У Феодосії розташована Національна картинна галерея.
С 1846 Айвазовский жил в Феодосии. З 1846 Айвазовский жив у Феодосії.
Лариса Волошина родилась в Феодосии (Крым). Лариса Волошина народилася у Феодосії (Крим).
Санатории и пансионаты Феодосии и Судака. Санаторії та пансіонати Феодосії і Судака.
Прекращается чеканка в Феодосии и Керкинитиде. Припиняється карбування у Феодосії і Керкинітіді.
Из Феодосии в Коктебель курсируют автобусы. З Феодосії в Коктебель курсують автобуси.
Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками. Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками.
В Евпатории, Феодосии, Керчи осадков не предвидится. У Сімферополі, Феодосії, Керчі опадів не передбачається.
Символом Феодосии хотят сделать "девушку с кувшином" Символом Феодосії може стати "дівчина з глечиком"
Юго-Восточное побережье - побережье от Алушты до Феодосии. Східний Крим - узбережжя від Алушти до Феодосії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !