Exemples d'utilisation de "Феодосий" en russe

<>
afficher
Положение дел изменилось, когда в 395 г. умер Феодосий Великий. Останній поділ відбувся в 395 році, після смерті Феодосія Великого.
Феодосий из Вифинии - древнегреческий математик. Феодосій з Віфінії - давньогрецький математик.
митрополит Тамбовский и Рассказовский Феодосий; митрополит Тамбовський і Рассказовський Феодосій;
Архиепископ Феодосий был энергичным церковным администратором. Архієпископ Феодосій був енергійним церковним адміністратором.
Феодосий (Васнев) (с 26 декабря 2012) Феодосій (Васнев) (з 26 грудня 2012)
Первым Белгородским митрополитом стал серб Феодосий. Першим Білгородським митрополитом став серб Феодосій.
Здесь Феодосий проводил строгую подвижническую жизнь. Тут Феодосій проводив суворе подвижницьке життя.
Около 451 года Феодосий отправился в Иерусалим. Близько 451 року Феодосій відправився в Єрусалим.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий. Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
Архимандрит Феодосий (Худик), 16.11.1977 года рождения; Архімандрит Феодосій (Худик), 16.11.1977 року народження;
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Преподобные Антоний и Феодосии Печерские. Преподобні Антоній і Феодосій Печерські.
Имел единственную дочь - Феодосию Фёдоровну. Мав єдину доньку - Феодосію Федорівну.
Приезд Екатерины II в Феодосию. Прибуття Катерини II до Феодосії.
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
А я живу в Феодосии. А я живу в Феодосії.
Но недолго святитель Феодосии окормлял Черниговскую паству. Але недовго святитель Феодосій опікувався чернігівською паствою.
Объезжая Тавриду, Екатерина II посетила Феодосию. Об'їжджаючи Тавриду, Катерина II відвідала Феодосію.
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger