Usage examples of "Фонтан" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Церковь Пирогоща и фонтан "Самсон"; Церква Пирогоща і фонтан "Самсон";
Тернополь - вечернее катание на катере, фонтан. Тернопіль - вечірнє катання на катері, фонтани.
Фонтан "Самсон" - старейший фонтан города Киева. "Самсон" - один із найдавніших фонтанів міста.
Светомузыкальный фонтан закрывают из-за морозов. Світломузичний водограй закривають через морози.
Возрожден фонтан в театральном саду. Відроджено фонтан на театральному саду.
"Сухой" фонтан сразу привлек внимание прохожих. "Сухий" водограй одразу привернув увагу перехожих.
Турецкий фонтан возле яхт-клуба. Турецький фонтан поблизу яхт-клубу.
В парке действует цветомузыкальный фонтан. У парку діє кольорово-музичний фонтан.
Интернациональный фонтан в студенческом сквере Інтернаціональний фонтан в студентському сквері
На Майдане установили картонный "фонтан" На Майдані встановили картонний "фонтан"
В 2003 году фонтан отреставрировали. У 2003 році фонтан відреставрували.
В центре сквера установлен фонтан. У центрі скверу розташований фонтан.
Хотите бросить монетку в фонтан? Хочете кинути монетку у фонтан?
Волшебный фонтан Монжуик в Барселоне Чарівний фонтан Монтжуїк в Барселоні
В 1934 году Фонтан разобрали. У 1934 році Фонтан розібрали.
< Волшебный фонтан Монжуик в Барселоне ← Чарівний фонтан Монжуїк в Барселоні
"Сегодня": на Оболони открыли новый фонтан "Сьогодні": на Оболоні відкрили новий фонтан
Провокационная скульптура получила название "Фонтан будущего". Провокаційна скульптура отримала назву "Фонтан майбутнього".
Фонтан для ботанического сада - LLC "NBC" Фонтан для ботанічного саду - LLC "NBC"
Может быть фонтан в обрамлении деревьев. Може бути фонтан в обрамленні дерев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!