Verwendungsbeispiele von "Харькову" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Автобусом по Харькову и области Автобусом по Харкову і області
Тематическая экскурсия - игра по Харькову Тематична екскурсія - гра по Харкову
Обзорная экскурсия по Харькову Автобус Оглядова екскурсія по Харкову автобус
Доставка по Киеву и Харькову бесплатно! * Доставка по Києву і Харкову безкоштовно! *
автобусные экскурсии по Харькову и области автобусні екскурсії по Харкову і області
Создалась угроза Харькову, Донбассу и Крыму. Створилася загроза Харкову, Донбасу і Криму.
Адресная доставка по Харькову от 50грн: Адресна доставка по Харкову від 50грн:
Самовывоз металлолома по Харькову и области Самовивіз металобрухту по Харкову і області
Тарифы доставки по Киеву и Харькову. Тарифи доставки по Києву та Харкову.
Курьерская доставка по Харькову - 70 грн. Кур'єрська доставка по Харкову - 70 грн.
Культурная программа предусматривает экскурсии по г. Харькову. Культурна програма передбачає екскурсії по м. Харкову.
Подарен Харькову к 350-летию городом Алчевском. Подарований Харкову до 350-річчю містом Алчевськом.
Четвёртый арбитр - Александр Афанасьев (Харьков). 4-й арбітр: Олександр Афанасьєв (Харків).
Двухкомнатные квартиры в Харькове посуточно двокімнатні квартири в Харкові подобово
выезды из Харькова - по средам виїзди з Харкова - по середах
Под Харьковом затоплена база "Металлиста" Під Харковом затоплена база "Металіста"
Доставка свадебного букета в Харькове Доставка весільного букета в Харькові
Политика конфиденциальности отеля Харьков Палас Політика конфіденційності готелю Харкiв Палас
Краткий курс ", Харьковская муниципальная галерея (Харьков, Украина); Короткий курс ", Харьківська муніципальна галерея (Харьків, Україна);
Михаил Блехман Родился в 1951 г. в Харькове. Михайло Блехман народився 1951 року в місті Харкові.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!