Ejemplos de uso de "Холода" en ruso con traducción al ucraniano

<>
И, значит, бык - символ холода. І, значить, бик - символ холоду.
С этого времени усиливаются холода. З цього часу посилюється холод.
Холода можно больше не бояться. Холода можна більше не боятися.
Мшанка шиловидная отлично переносит холода. Моховатка шіловідная відмінно переносить холоду.
Выступление Святослава Холода на WeGame 4.0 Виступ Святослава Холода на WeGame 4.0
голодать и страдать от холода; голодувати й страждати від холоду;
Антарктида - материк холода и льда. Антарктида - материк холоду і льоду.
Отлично переносят холода голландские разновидности. Відмінно переносять холоду голландські різновиди.
Аккумуляция холода для систем кондиционирования Акумуляція холоду для систем кондиціонування
Массово гибли от холода, голода. Масово гинули від холоду, голоду.
Вероятно, оригинал берегли от холода. Ймовірно, оригінал берегли від холоду.
Нынче от холода в воздухе Нині від холоду в повітрі
Институт холода, криотехнологий и экоэнергетики Інститут холоду, кріотехнологій та екоенергетики
На материке находится полюс холода Земли На материку знаходиться полюс холоду Землі
Теплоносители для кондиционирования и промышленного холода Теплоносії для кондиціонування та промислового холоду
Ночью же камни трескаются от холода. Вночі ж камені тріскаються від холоду.
Спасти боялась бездомной собаки от холода Врятувати боялася бездомного собаки від холоду
Люди умирали от голода, холода, ран. Люди вмирали від голоду, холоду, ран.
Минус такой конструкции - постоянное веяние холода. Мінус такої конструкції - постійне віяння холоду.
Емкости с рубашкой обогрева и холода Ємності з сорочкою обігріву і холоду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.