Exemplos de uso de "Христос" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Для христиан Мессия - Иисус Христос. Для християн Месія - Ісус Христос.
И сам Христос опять придет на землю. І Ісус Христос знову прийде на Землю.
"Иисус Христос - воскресший и живой. "Ісус Христос - воскреслий і живий.
Но Христос воскрес из мертвых "... "Христос воскрес із мертвих"...
"Христос не может являться евреем. "Христос не може бути євреєм.
Картина "Иисус Христос на троне" Картина "Ісус Христос на троні"
Господь Иисус Христос - истинный Бог. Господь Ісус Христос є Істинний Бог.
Ночь, в которую Христос воскрес Ніч, в яку Христос воскрес
Иисус Христос в терновом венце. Ісус Христос у терновому вінку.
Иисус Христос стал безгрешной жертвой. Ісус Христос став безгрішною жертвою.
Основные серии: "Полесье", "Небылицы", "Христос". Основні серії: "Полісся", "Небилиці", "Христос".
Чему Иисус Христос учил людей. Чого навчав людей Ісус Христос?
И Христос, что мы проповедуем. І Христос, що ми проповідуємо.
Иисус Христос и императорская чета. Ісус Христос та імператорське подружжя.
Христос родился от Марии Девы, радуйтесь! Христос народився від Марії Діви, радійте!
Это словосочетание слов "Христос" и "месса". Це словосполучення слів "Христос" і "меса".
Антихрист отрицает, что Иисус есть Христос. Антихрист заперечує, що Ісус є Христос.
министром общественного порядка назначен Христос Папуцис. міністром громадського порядку призначений Христос Папуціс.
Но Христос предлагает благодать нас грешных. Але Христос пропонує благодать нас грішних.
Иисус Христос считается основоположником христианской религии. Ісус Христос вважається засновником християнської релігії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS