Exemplos de uso de "Цветами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Многие пришли с цветами и лампадками. Люди принесли багато квітів та лампадок.
орнамент с цветами и птицами орнамент з квітами і птахами
Парковки Сицилии размечены тремя цветами. Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами.
Побеги с цветами дают желтую краску. Пагони з квітками дають жовту фарбу.
Увлекается цветами и декором задача Захоплюється квітами та декором задача
Все части закрашивают разными цветами. Усі частини зафарбовують різними кольорами.
Иван-чай ферментированный с цветами лаванды Іван-чай ферментований з квітками лаванди
Свадебные торты задекорированы живыми цветами. Весільні торти задекоровані живими квітами.
Стирать с такими же цветами Только Прати з такими ж кольорами Тільки
Картины с яркими красочными цветами; Картини з яскравими барвистими квітами;
• Все светодиоды плавно переливаются разными цветами. • Всі світлодіоди плавно переливаються різними кольорами.
Большая шляпная коробка с цветами. Велика капелюшна коробка з квітами.
Подсветка разных форматов файлов определенными цветами Підсвічування різних форматів файлів певними кольорами
Небольшая корзина с цветами № 11 Невелика корзина з квітами № 11
1 показаны синим и красным цветами. 1 показані синім і червоним кольорами.
Шаблоны - PSD исходники с цветами Шаблони - PSD исходники з квітами
Все парковочные зоны помечены разными цветами: Всі паркувальні зони позначені різними кольорами:
Комбинирование жёлтого с другими цветами Комбінування жовтого з іншими квітами
Расширенные возможности для работы с цветами Розширені можливості для роботи з кольорами
Тебе тюльпаны кажутся банальными цветами? Тобі тюльпани здаються банальними квітами?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!