Exemplos de uso de "Шапки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
шапки и шляпы для детей шапки і капелюхи для дітей
Водонепроницаемые шапки для любой непогоды Водонепроникні шапки для будь-якої негоди
Без шапки, в утреннем халате, Без шапки, в ранковому халаті,
Без шапки вдруг она являлась Без шапки раптом вона була
Как почистить подкладку меховой шапки Як почистити підкладку хутряної шапки
Процесс создания шапки и шарфа трубы Процес створення шапки і шарфа труби
Обратите внимание на женские спортивные шапки. Зверніть увагу на жіночі спортивні шапки.
Необходимо набрать по низу шапки 12 Необхідно набрати по низу шапки 12
Максимальная толщина шапки равна 3 километрам. Максимальна товщина шапки дорівнює 3 км.
Хорошо видны белые полярные шапки Марса. Добре видно білі полярні шапки Марса.
Потеря шашки (и шапки) - большой позор. Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба.
Шапки, головные уборы, украшения для волос Шапки, головні убори, прикраси для волосся
Цифровые Камо ткани Baseball Cap шапки Цифрові Камо тканини Baseball Cap шапки
Архив метки: видео мастер класс шапки Архіви позначок: відео майстер клас шапки
Чтоб я увидела верх шапки голубой Щоб я побачила верх шапки блакитний
Начинаем вязание с шапки без ушек: Починаємо в'язання з шапки без вушок:
2 Процесс создания шапки и шарфа трубы 2 Процес створення шапки і шарфа труби
Размер шапки: объём головы - 54-58 сантиметров. Розмір шапки: обсяг голови - 54-58 сантиметрів.
Главными предметами сбыта были шапки и табак. Головними предметами торгівлі були шапки й тютюн.
Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки. Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!