Exemplos de uso de "Шахты" em russo com tradução "шахта"

<>
Металлическая шахта в виде трубы. Металева шахта у вигляді труби.
Шахта № 2 получает транспортёрную эстакаду. Шахта № 2 отримує транспортерну естакаду.
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
В селе есть гипсовая шахта. В селі є гіпсова шахта.
Шахта вскрыта 4 вертикальными стволами. Шахта має 4 вертикальних стволи.
Структурное подразделение "Шахта № 10" Володарская " Структурний підрозділ "Шахта № 10" Володарська "
Сдаётся в эксплуатацию шахта № 11. Здається в експлуатацію шахта № 11.
3600 мучеников поглотила соляная шахта. 3600 мучеників поглинула соляна шахта.
Шахта заложена в нижнемеловых известняках. Шахта закладена в нижньокрейдових вапняках.
Центральная шахта рудника называлась Гурьевская. Центральна шахта копальні називалася Гур'євська.
Львовская шахта кофе - Навигатор Украина Львівська шахта кави - Навігатор Україна
четыре - шахта Бутовка, Опытное (Донецкое направление); чотири - шахта Бутовка, Опитне (Донецький напрямок);
Шахта - нержавеющая сталь покрыта натуральным деревом Шахта - нержавіюча сталь покрита натуральним деревом
На данный момент шахта не функционирует. На даний момент шахта не працює.
ДП "Золотой Ключик" - шахта "Холодная Балка" ДП "Золотий Ключик" - шахта "Холодна Балка"
• Приобретение корпоративных прав ОДО "Шахта Белозерская". • Придбання корпоративних прав ТДВ "Шахта Білозерська".
Walter Funk), министр экономики после Шахта. Walther Funk), міністр економіки після Шахта.
В Донецке шахта названа именем Абакумова. У Донецьку шахта названа ім'ям Абакумова.
Шахта пользовалась плохой славой у горняков. Шахта користувалася поганою славою у гірників.
1967-1968 - слесарь, шахта "Дуванная", г. Краснодон. 1967-1968 - слюсар, шахта "Дуванна", м. Краснодон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!