Exemples d’usage de "Швейцарию" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous186 швейцарія84 швейцарії64 швейцарією17 до швейцарії11 швейцарію9 швейцария1

afficher

Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.

Каковы требования вступления в Швейцарию? Які умови вступу до Швейцарії?

Вспомним, например, ту же Швейцарию. Згадаймо, наприклад, ту ж Швейцарію.

Поездка в Саксонскую Швейцарию 92 Поїздка до Саксонської Швейцарії 92

Войска Суворова вступили в Швейцарию. Війська Суворова вступили до Швейцарії.

Поездка в Швейцарию (Монтрё) 75 Поїздка в Швейцарію (Монтре) 75

Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.

В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.

можно отнести Швейцарию, Канаду, Пакистан, Бирму. можна віднести Швейцарію, Канаду, Пакистан, Бірму.

В Швейцарию отправятся 70 спортсменов. До Швейцарії вирушать 70 спортсменів.

"Господин Ходорковский уехал сегодня в Швейцарию. "Сьогодні Михайло Ходорковський приїхав до Швейцарії.

Летает в Германию, Австрию и Швейцарию. Літає в Німеччину, Австрію і Швейцарію.

После разгрома восстания эмигрировал в Швейцарию. Після поразки повстання емігрував до Швейцарії.

Рейс в Швейцарию: Киев - Женева - Киев Рейс до Швейцарії: Київ - Женева - Київ

Куда обратиться за шенгеном в Швейцарию? Куди звертатися за шенгеном в Швейцарію?

"Леван ездил к семье в Швейцарию. "Леван їздив до родини в Швейцарії.

Полицейские заставили короля вернуться в Швейцарию. Поліцейські змусили короля повернутися до Швейцарії.

Горящие туры в Швейцарию с Украины. Гарячі тури в Швейцарію з України.

Есть вопросы об авиабилетах в Швейцарию? Є питання про авіаквитки в Швейцарії?

22 августа Дыминский улетел в Швейцарию. 22 серпня Димінський полетів до Швейцарії.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !