Usage examples of "Шею" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лаура кидается ему на шею. Лаура кидається йому на шию.
Незнакомец схватил девушку за шею. Незнайомець схопив дівчину за шию.
Холодная змия мне шею давит... Холодна змія мені шию тисне...
Капельки наносятся на шею или спину. Крапельки наносяться на шию або спину.
Шею вывязываем по петлям получившейся окружности. шию вив'язувати по петлях вийшла окружності.
Павленко получил смертельное ранение в шею. Станіслав отримав смертельне поранення в шию.
Что делать, если мужчина сел на шею? Що робити, коли жінка сіла на шию?
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Шея длинная, мускулистая, спина крепкая. Шия довга, мускулиста, спина міцна.
Уход за шеей и зоной декольте Догляд за шиєю та зоною декольте
Домашние матчи проводил на стадионе "Шей". Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей".
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї
Хронические боли (шея, поясница, суставы) Хронічні болі (шия, поперек, суглоби)
Это огромный травоядный динозавр с длинной шеей. Травоїдний динозавр величезного розміру з довгою шиєю.
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter. Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Переменный ток опасные шей за постоянный. Змінний струм небезпечні ший за постійний.
Увеличение лимфоузлов (обычно на шее); збільшення лімфовузлів (зазвичай на шиї);
Шея длинная, узкая и тонкая. Шия довга, вузька і тонка.
Воспаление лимфатических узлов на шее. Запалення лімфатичних вузлів на шиї.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!