Exemplos de uso de "Эдуард" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эдуард Хиль с песней "Трололо"; Едуард Хіль з піснею "Трололо";
Эдуард Баллиол (англ. Edward Balliol; Едвард Балліол (англ. Edward Balliol;
Эдуард Артемьев - Девочка и дельфины. Едуард Артем'єв - Дівчинка і дельфіни.
6 февраля 1553 года Эдуард заболел. 6 лютого 1553 року Едвард захворів.
Эдуард 9 октября достиг Глостера. Едуард 9 жовтня досяг Глостера.
Джон Эдуард Грей (англ. John Edward Gray; Джон Едвард Грей (англ. John Edward Gray;
Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).
Пикеринг Эдуард Чарлз (англ. Edward Charles Pickering; Едвард Чарлз Пікерінг (англ. Edward Charles Pickering;
24 сентября Эдуард покинул Акру. 24 вересня Едуард залишив Акру.
Бессменным барабанщиком остается Эдуард Коссе. Беззмінним барабанщиком залишається Едуард Коссе.
Эдуард Багрицкий был очень эрудирован. Едуард Багрицький був дуже ерудований.
Эдуард Хиль продолжил концертную деятельность. Едуард Хіль продовжив концертну діяльність.
Муж - Эдуард Арамович Карташов (род. Чоловік - Едуард Арамович Карташов (нар.
Эдуард хотел доминировать в Шотландии. Едуард бажав домінувати в Шотландії.
Двоюродный брат - художник Эдуард Бренценс. Двоюрідний брат - художник Едуард Бренценс.
Эдуард Асадов - известный советский поэт. Едуард Асадов - відомий радянський поет.
4 февраля - Эдуард Сепир, американский лингвист. 4 лютого - Едуард Сепір, американський лінгвіст.
Эдуард Шифрин известен своей благотворительной деятельностью. Едуард Шифрін відомий своєю благодійною діяльністю.
1936 - Альфред Эдуард Хаусман, английский поэт. 1936 - Альфред Едуард Хаусман, англійський поет.
Им стал 48-летний Эдуард Хавров. Ним став 48-річний Едуард Хавров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!