Ejemplos de uso de "Эритрее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В Эритрее обстановка сложилась иначе. В Еритреї обстановка склалася інакше.
Восстание в Эритрее приняло затяжной характер. Повстання в Еритреї прийняло затяжний характер.
Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.
Звоните в Эритрея с Украины? Дзвоните до Еритрея з України?
Забронировать авиабилет в Эритрею онлайн! Забронювати авіаквиток в Еритрею онлайн!
Кассала граничит с Эритреей на востоке. Кассала межує з Еритреєю на сході.
Хуже только в африканской Эритреи... Гірше тільки в африканській Еритреї...
Сколько идет посылка из Эритрея? Скільки йде посилка з Еритрея?
19 - Начало наступления англичан на Эритрею. 19 - Початок наступу англійців на Еритрею.
Обе войны закончились для Эритреи поражением. Обидві війни закінчилися для Еритреї поразкою.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Эритрея! Ми пропонуємо дешеві розмови до Еритрея!
Верблюд также присутствует на гербе Эритреи. Верблюд також присутній на гербі Еритреї.
1993 - Эритрея получила независимость от Эфиопии. 1993 - Еритрея здобула незалежність від Ефіопії.
Национальная валюта Эритреи носит название накфа. Національна валюта Еритреї носить назву накфа.
Итальянская Эритрея - первая колония Королевства Италия. Італійська Еритрея - перша колонія Королівства Італія.
Архипелаг Дахлак является национальным парком Эритреи. Архіпелаг Дахлак є національним парком Еритреї.
Звонки в Эритрея никогда не были дешевле! Дзвінки до Еритрея ніколи не були дешевшими!
1557 г. - побережье Эритреи захватили турки-османы. У 1557 р. узбережжя Еритреї захопили турки-османи.
В 1962 Эритрея становится 13-й провинцией Эфиопии. 1962-о року Еритрея стає 13-й провінцією Ефіопії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.