Ejemplos de uso de "Эскизы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Панна Сотниковна и другие эскизы Панна сотниківна та інші ескізи
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Эскизы, схемы и визуализация композиций; Ескізи, схеми і візуалізація композицій;
Создавал театральные эскизы, иллюстрировал книги. Створював театральні ескізи, ілюстрував книги.
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Рабочие чертежа и эскизы деталей. Робочі креслення та ескізи деталей.
Подписка на эскизы и фото Підписка на ескізи та фото
"Его рисунки и эскизы были гениальны. "Його малюнки і ескізи були геніальні.
Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення
Слепая с дочерью и другие эскизы Сліпа з дочкою та інші ескізи
Просто эскизы превращаются в фотореалистичные изображения Просто ескізи перетворюються в фотореалістичні зображення
разработаны первые эскизы логотипа ТМ Nemiroff. розроблено перші ескізи логотипу ТМ Nemiroff.
Разработаны первые эскизы современного бренда Nemiroff. Розроблено перші ескізи сучасного бренду Nemiroff.
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
Писал фрески, эскизы к витражам, станковые картины. Робив фрески, ескізи до вітражів, станкові картини.
На кожу клиента наносится эскиз. На шкіру клієнта наноситься ескіз.
Режим предварительного просмотра (эскизов) файлов. Режим попереднього перегляду (ескізів) файлів.
Точность графического эскиза в сварной... Точність графічного ескізу в зварювальній...
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Разработку моделей по эскизам заказчика Розробку моделей по ескізам замовника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.