Exemples d’usage de "ЮАР" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous28 пар25 юар3
Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.
Партия пасты была импортирована из ЮАР. Партія пасти була імпортована з ЮАР.
Почтовые индексы в Mpumalanga, ЮАР Поштові індекси в Mpumalanga, ПАР
ЧП "ЮАР" - наш давний надёжный партнёр. ПП "ЮАР" - наш давній надійний партнер.
Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР Великий південноафриканський банк покидає ПАР
Thawte основана в 1996 году в ЮАР. Thawte заснована в 1996 році у ЮАР.
Почтовые индексы в Gauteng, ЮАР Поштові індекси в Gauteng, ПАР
Из ЮАР вернулся Э. Мнангагва. Із ПАР повернувся Е. Мнангагва.
Почтовые индексы в Limpopo, ЮАР Поштові індекси в Limpopo, ПАР
Неделя моды в Кейптауне, ЮАР. Тиждень моди у Кейптауні, ПАР.
Северо-Западная провинция - провинция ЮАР; Північно-Західна провінція - провінція ПАР;
Резерват Thanda Private Game, ЮАР. Резерват Thanda Private Game, ПАР.
Национальный парк "Столовая гора" (ЮАР). Національний парк "Столова гора" (ПАР).
Являлся членом национального-освободительного движения ЮАР. Був членом національного-визвольного руху ПАР.
Почтовые индексы в North West, ЮАР Поштові індекси в North West, ПАР
Экономика Лесото интегрирована с экономикой ЮАР. Економіка Лесото інтегрована з економікою ПАР.
В Кейптауне (ЮАР) прошла неделя моды. У Кейптауні (ПАР) пройшов тиждень моди.
Депутат парламента ЮАР в период апартеида. Депутат парламенту ПАР в період апартеїду.
Почтовые индексы в Western Cape, ЮАР Поштові індекси в Western Cape, ПАР
Нельсон Мандела - первый чернокожий президент ЮАР. Нельсон Мандела - перший чорношкірий президент ПАР.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !