Ejemplos del uso de "Южном полушарии" en ruso

<>
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.
Австралия целиком лежит в Южном полушарии. Австралія повністю розташована в південній півкулі.
В Южном полушарии - солнечно и жарко. У Південній півкулі - сонячно і спекотно.
полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.
В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?
85 / 1990 В южном направлении, право петиций 85 / 1990 У південному напрямку, право петицій
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
Работал на Южном машиностроительном заводе. Працював на Південному машинобудівному заводі.
Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии. Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі.
Я-Корр: Лебединое озеро на Южном Буге. Я-Корр: Лебедине озеро на Південному Бузі.
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Полярное сияние на Южном полюсе, 2017 год. Полярне сяйво на Південному полюсі, 2017 рік.
Похоронен на Южном кладбище Лейпцига. Похований на Південному кладовищі Лейпцига.
Похоронен в Уфе на Южном кладбище [1]. Похований в Уфі на Південному кладовищі [1].
Похоронен на Южном кладбище в Уфе. Похований на Південному кладовищі в Уфі.
Особенно много их на южном Каспии. Особливо багато їх на південному Каспії.
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Также на Южном острове прорвало дамбу. Також на Південному острові прорвало дамбу.
Пляж - Варка, в Южном Гоа. Пляж - Варка, у Південному Гоа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.