Verwendungsbeispiele von "Яндекса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
5 Пользовательского соглашения сервисов Яндекса. 5 Угоди користувача сервісів Яндекса;
Скончался один из основателей "Яндекса" Помер один із засновників "Яндекса"
Читайте также: Запрет Яндекса и ВКонтакте. Читайте також: Заборона Яндекса і ВКонтакте.
В Украине заблокировали все счета "Яндекса" В Україні заблокували всі рахунки "Яндекса"
Индекс цитирования Яндекса: 2900, Google PageRank: 6. Індекс цитування Яндекса: 900, Google PageRank: 4.
Расписания "Большой день для Яндекс. Розклади "Великий день для Яндекс.
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты. Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
IPO принесло "Яндексу" 1,3 млрд долларов. IPO принесло "Яндексу" 1,3 млрд доларів.
Как сделать яндекс стартовой страницей? Як зробити Яндекс стартовою сторінкою.
Как удалить историю в Яндексе Як видалити історію в Яндексі
20 августа на сервисе "Яндекс. 24 вересня на сайті сервісу Яндекс.
1 Удаление истории в Яндексе 1 Видалення історії в Яндексі
"Яндекс" считает сайт ООН небезопасным "Яндекс" вважає сайт ООН небезпечним
1 Как поменять майл на Яндексе 1 Як поміняти майл на Яндексі
Таковы данные исследования компании "Яндекс". Про це йдеться в дослідженні компанії Яндекс.
Особенности ретаргетинга в Google и "Яндексе" Особливості ретаргетингу в Google і "Яндексі"
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
Иметь аккаунт в Яндексе очень полезно. Мати аккаунт в Яндексі дуже корисно.
"Яндекс" запустил онлайн-переводчик текстов "Яндекс" запустив онлайн-перекладач текстів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!