Exemplos de uso de "адвокаты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Адвокаты могут иметь помощников и стажёров. Адвокат може мати помічників та стажистів.
Обвиняемым были предоставлены ангольские адвокаты. Обвинуваченим були надані ангольські адвокати.
Приходько и его адвокаты приговором недовольны. Приходько та його адвокат вироком незадоволені.
Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.
Адвокаты Харрис пытались арестовать фильм. Адвокати Гарріс намагалися заарештувати фільм.
Посредниками выступали адвокаты и церковь. Посередниками виступали адвокати і церква.
Об этом ходатайствовали адвокаты обвиняемого. Про це клопочуть адвокати обвинуваченого.
Адвокаты не могут связаться с обвиняемой. Адвокати не можуть зв'язатися з обвинуваченою.
В составе компании западные аккредитованные адвокаты. У складі компанії західні акредитовані адвокати.
Среди защитников были видные адвокаты Германии. Серед захисників були видатні адвокати Німеччини.
нотариусы и адвокаты, осуществляющую частную практику; нотаріуси та адвокати, здійснює приватну практику;
Адвокаты подозреваемого отмечали, что подозрение необоснованно. Його адвокати заявили, що підозра необґрунтована.
4) частные и государственные нотариусы, адвокаты. 4) приватні та державні нотаріуси, адвокати.
Адвокаты экс-министра пытались это отрицать. Адвокати екс-міністра намагалися це заперечувати.
Адвокаты продолжают знакомиться с материалами дела. Адвокати далі ознайомлюються з матеріалами справи.
Адвокаты потерпевших добивались более сурового приговора. Адвокати потерпілих домагались більш суворого вироку.
Партнеры и юристы МБЛС - сертифицированные адвокаты. Партнери та юристи МБЛС - сертифіковані адвокати.
Более 50 преподавателей университета - практикующие адвокаты. Понад 50 викладачів університету - практикуючі адвокати.
Ведущие адвокаты - АФ "Грамацкий и Партнёры" ПРОВІДНІ АДВОКАТИ - АФ "Грамацький і Партнери"
На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты. На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS