Exemples d'utilisation de "азией" en russe

<>
Азией промчал смертельный тайфун "Талас" Азією промчав смертельний тайфун "Талас"
Небо над Азией было затянуто облаками. Небо над Азією було затягнуте хмарами.
Дарданеллы - пролив между Европой и Азией. Дарданелли - протока між Європою і Азією.
Монгольскую республику часто называют Высокой Азией. Монгольську республіку часто називають Високої Азією.
Течение 24 лет странствовал Азией Марко Поло Упродовж 24 років мандрував Азією Марко Поло
Слушать одеваются Азии в Flash Слухати одягаються Азії в Flash
Родина Аира - Юго-Восточная Азия. Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія.
Византийцы оттеснены в Малую Азию. Візантійці відтіснені в Малу Азію.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Провинцию Сычуань называют Садом Азии. Провінцію Сичуань називають Садом Азії.
Южная и Юго-Восточная Азия > Південна і Південно-Східна Азія
Индийский океан омывает Азию на юге. Індійський океан омиває Азію з півдня.
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Кызыл считается географическим центром Азии. Кизил вважається географічним центром Азії.
В результате Малая Азия обезлюдела. В результаті Мала Азія обезлюділа.
Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !