Ejemplos del uso de "академических" en ruso

<>
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Германская служба академических обменов (DAAD); німецькою службою академічних обмінів (DAAD);
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта. Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта.
EAP - Английский для академических целей EAP - Англійська для академічних цілей
Немецкая служба академических обменов DAAD. Німецька служба академічних обмінів DAAD;
Австрийская служба академических обменов (OeAD); Австрійська Служба Академічних Обмінів (OEAD);
Стипендиат Программы академических обменов ум. Стипендіат Програми академічних обмінів ім.
Штатные преподаватели являются кураторами академических групп. Досвідчені викладачі є кураторами академічних груп.
Программа расчитана на 36 академических часов. Програма розрахована на 36 академічних годин.
Многие преподаватели являются кураторами академических групп. Більшість викладачів є кураторами академічних груп.
Галерея "Триптих" стала предметом академических студий. Галерея "Триптих" стала предметом академічних студій.
2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция). 2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція).
За семестр начисляется ровно 30 академических кредитов. За семестр нараховується рівно 30 академічних кредитів.
Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015). Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015).
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам. Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах.
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.