Exemples d’usage de "алгоритмов" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous191 алгоритм92 алгоритми30 алгоритму29 алгоритмів21 алгоритмом12 алгоритмами4 алгоритмі3

Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:

Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger

использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;

Поддержка алгоритмов шифрования и аутентификации; Підтримка алгоритмів шифрування й автентифікації;

один из первых асимметричных алгоритмов. один з перших асиметричних алгоритмів.

Алгоритмический язык - язык описания алгоритмов. Алгоритмічна мова - мова представлення алгоритмів.

разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов; розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів;

Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;

Программирование алгоритмов с ветвлениями и циклами. Програмування алгоритмів з розгалуженнями та циклами.

Существует несколько компьютерных алгоритмов вычисления гиперобъёма. Існує кілька комп'ютерних алгоритмів обчислення гіпероб'єму.

4) выбор алгоритмов ускоренного выполнения операций; 4) вибір алгоритмів прискореного виконання операцій;

Труды по теории алгоритмов и информатике. Праці з теорії алгоритмів і інформатики.

Набор алгоритмов для операций с перечислениями. Набір алгоритмів для операцій із перерахуваннями.

Познание всегда искало способы описания алгоритмов. Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів.

Проводится анализ алгоритмов формирования псевдослучайных последовательностей. Проводиться аналіз алгоритмів формування псевдовипадкових послідовностей.

Приведены экспериментальные результаты проверки предложенных алгоритмов. Подано результати експериментальної перевірки запропонованих алгоритмів.

Оптимизация алгоритмов ранжирования методами машинного обучения. Оптимізація алгоритмів ранжирування методами машинного навчання.

Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов. Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.

Библиотека STL предоставляет 3 группы алгоритмов сортировки: Бібліотека STL надає 3 групи алгоритмів сортування:

Также был выпущен отчёт, поясняющий оценку алгоритмов. NIST випустив звіт, що пояснює оцінку алгоритмів.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !