Beispiele für die Verwendung von "аллой" im Russischen

<>
Моя гра с Аллой Бублий. Моя гра з Аллою Бублій.
Имел продолжительный роман с Аллой Гришко. Мав тривалий роман з Аллою Гришко.
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
"АНИМА" - выставка живописи Аллы Романив. "АНІМА" - виставка живопису Алли Романів.
"Сам аллах" - услышал в ответ. "Сам аллах" - почув у відповідь.
Творчество М. Алле была многогранной. Творчість М. Алле була багатогранною.
Был женат на Алле Пугачевой. Був одружений на Аллі Пугачовій.
Воспитали внучек Аллу и Анну. Виховали доньок Аллу та Ганну.
Алла засмеялась лукаво: "А вы?" Алла засміялась лукаво: "А ви?"
Была близкой подругой Аллы Горской. Була близькою подругою Алли Горської.
Якобы террористы кричали "Аллах Акбар". Терористи нібито кричали "Аллах Акбар".
Алле считает, что эта гипотеза нереалистична. Алле вважає, що ця гіпотеза нереалістична.
Художник по гриму: Алла Леонова Художник із гриму: Алла Леонова
и приурочены к юбилею Аллы Пугачёвой. та приурочені до ювілею Алли Пугачової.
Воистину, Аллах любит беспристрастных (60:8) Воістину, Аллах любить справедливих (60:8)
Алла Терновая (19 лет, Украина) Алла Тернова (19 років, Україна)
Свадьба Аллы Пугачёвой и Максима Галкина. Весілля Алли Пугачової та Максима Галкіна.
Слово "Аллах" повторяется свыше 200 раз [2]. Слово "Аллах" повторюється понад 200 разів [2].
Хижняк Алла Александровна - ответственный секретарь. Хижняк Алла Олександрівна - відповідальний секретар.
У Аллы Цупер все это имеется. У Алли Цупер все це є.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.