Beispiele für die Verwendung von "англоязычных" im Russischen
Übersetzungen:
alle60
англомовний15
англомовна11
англомовні8
англомовних8
англомовній5
англомовним4
англомовне2
англомовною2
англомовної2
англомовного1
англомовними1
англомовну1
1) координация англоязычных магистерских программ;
1) координація англомовних магістерських програм;
что характерно для англоязычных публицистических статей;
що характерно для англомовних публіцистичних статей;
введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.
запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм.
Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике.
Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики.
Старейшим среди англоязычных вузов является Оксфордский университет.
Найстарішим серед англомовних внз є Оксфордський університет.
В англоязычных странах капкейки традиционно подаются на различные торжества.
В англомовних країнах капкейки часто подають на дні народження.
Активно используется в англоязычной юриспруденции ("клише").
Активно використовується в англомовній юриспруденції ("кліше").
умение работать с англоязычной технической документацией;
вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Основное занятие этой англоязычной группы - рыболовство.
Основне заняття цієї англомовної групи - рибальство.
Составитель и редактор англоязычного издания М. Гурман.
Упорядник та редактор англомовного видання М. Гурман.
"англоязычной" (написанной качественным английским языком);
"англомовними" (написані якісною англійською мовою);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung