Ejemplos del uso de "антанте" en ruso

<>
Только 1917 г. они присоединились к Антанте. Тільки 1917 р. вони приєдналися до Антанти.
Они боялись турок и симпатизировали Антанте. Вони боялися турків і симпатизували Антанті.
Так в 1907г. к Антанте присоединилась Россия. У 1907 році до Антанти приєдналась Росія.
Складывание Антанты и Тройственного союза. Склад Антанти та Троїстого союзу.
Создание военных блоков: Тройственный союз, Антанта. Формування ворогуючих блоків: Троїстий союз і Антанта.
Историки подчеркивали прислужничество царизма перед Антантой. Історики підкреслювали прислужництво царизму перед Антантою.
Державы Антанты не оказались великодушными победителями. Країни Антанти не стали милосердними переможцями.
Новый альянс получил название "Малая Антанта". Новий альянс отримав назву "Мала Антанта".
Какую роль сыграла поддержка Антантой Польше? Яку роль відіграла підтримка Антантою Польщі?
"Подвиги" General Kharkov расписали газеты Антанты. "Подвиги" General Kharkov розписали газети Антанти.
Потому и субсидировала Антанта белое движение. Тому і субсидувала Антанта біле рух.
На юге ей противостояли войска Антанты. На півдні їй протистояли війська Антанти.
6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной. 6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною.
Кому адресован этот документ руководства Антанты? Кому адресований цей документ керівництва Антанти?
18.1.1919-21.1.1920 Антанта Парижская мирная конференция. 18.1.1919-21.1.1920 Антанта Паризька мирна конференція.
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
Державы Антанты инспирировали греко-турецкую войну 1919-1922 гг. Держави Антанти інспірували греко-турецьку війну 1919-22.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.