Beispiele für die Verwendung von "антикоррупционном суде" im Russischen
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве!
Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Алкогольное опьянение явится на суде отягчающим вину обстоятельством.
Алкогольне сп'яніння є пом'якшувальною провину обставиною в суді.
Среди выявленных несоответствий антикоррупционном законодательству основные такие:
Серед виявлених невідповідностей антикорупційному законодавству основні такі:
В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.
У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили.
При Верховном Суде образуется научно-консультативный совет.
Утворити при Верховному Суді Науково-консультативну раду.
Получение документов (приговоров, определений, постановлений) в суде.
Отримання документів (рішень, ухвал, постанов) в суді.
Им еще предстоит доказать свою невиновность в суде.
Відтоді він намагається довести свою невинуватість у судах.
Апелляционные жалобы рассматриваются в Верховном суде.
Апеляційні скарги розглядаються у Верховному суді.
Генпрокурор зачитал подозрение в Святошинском суде.
Генпрокурор зачитав підозру у Святошинському суді.
Приняли решение о суде над военными преступниками.
Були проведені показові суди над військовими злочинцями.
Митрополит Исидор об Общецерковном суде (интервью).
Митрополит Ісидор про загальноцерковний суд (інтерв'ю).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung