Exemplos de uso de "суд" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos299 суд299
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".
Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.
Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?
1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;
Місто Сучжоу Проміжний Народний суд Город Сучжоу Промежуточный Народный суд
Суд відпустив екс-бійця "Беркута" Суд отпустил экс-бойца "Беркута"
Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.
Балаклавський районний суд міста Севастополя. Балаклавского районного суда города Севастополя.
Верховний Суд підлягав суттєвій реорганізації. Верховный Суд подлежал существенной реорганизации.
Ознайомлення з технічним записом суд. Ознакомление с технической записью суд.
Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;
Кіровський районний суд м. Макіївки. Кировский районный суд г. Макеевка.
Суд ухвалює рішення іменем України. Суд принимает решение именем Украины.
"Суд поки відхиляє всі скарги. "Суд пока отклоняет все жалобы.
4) Касаційний цивільний суд - 30. 4) Кассационный гражданский суд - 30.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
Суд залишався в руках війта. Суд оставался в руках войта.
Красногвардійський районний суд м. Макіївка. Красногвардейский районный суд г. Макеевка.
Суд визнав їх доводи переконливими. Суд счёл их доводы убедительными.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!