Exemples d’usage de "аренды" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Договоры аренды земельной доли (пая). Договір оренди земельної частки (паю).
Стоимость аренды Mercedes V-Class Вартість оренди Mercedes V-Class
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Преимущества аренды коттеджа в Халкидики Переваги оренди котеджу в Халкідікі
Какая площать аренды Вас интересует? Яка площа оренди Вас цікавить?
5 часов аренды теннисных кортов; 5 годин оренди тенісних кортів;
Стоимость аренды беседки у воды Вартість оренди альтанки біля води
Тройной чистой аренды (NNN) Свойства Потрійний чистого оренди (NNN) Властивості
Образец договора аренды нежилого помещения Зразок договору оренди нежитлового приміщення
20 часов аренды сквош кортов; 20 годин оренди сквош кортів;
Стоимость аренды жилья в Феодо... Вартість оренди житла в Феодо...
Выбирайте Europcar для аренды авто. Оберайте Europcar для оренди авто.
Стоимость аренды терминалов оговаривается индивидуально. Вартість оренди терміналів обговорюється індивідуально.
Горящие предложения аренды квартир посуточно Горящі пропозиції оренди квартир подобово
События Светодиодный экран для аренды Події Світлодіодний екран для оренди
Различные сроки аренды индивидуальных сейфов Різні терміни оренди індивідуальних сейфів
Стоимость аренды Mercedes GL 550 Вартість оренди Mercedes GL 550
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Анкаре Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Анкарі
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Монреале Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Монреалі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !