Verwendungsbeispiele von "аренды" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Договоры аренды земельной доли (пая). Договір оренди земельної частки (паю).
Стоимость аренды Mercedes V-Class Вартість оренди Mercedes V-Class
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Преимущества аренды коттеджа в Халкидики Переваги оренди котеджу в Халкідікі
Какая площать аренды Вас интересует? Яка площа оренди Вас цікавить?
5 часов аренды теннисных кортов; 5 годин оренди тенісних кортів;
Стоимость аренды беседки у воды Вартість оренди альтанки біля води
Тройной чистой аренды (NNN) Свойства Потрійний чистого оренди (NNN) Властивості
Образец договора аренды нежилого помещения Зразок договору оренди нежитлового приміщення
20 часов аренды сквош кортов; 20 годин оренди сквош кортів;
Стоимость аренды жилья в Феодо... Вартість оренди житла в Феодо...
Выбирайте Europcar для аренды авто. Оберайте Europcar для оренди авто.
Стоимость аренды терминалов оговаривается индивидуально. Вартість оренди терміналів обговорюється індивідуально.
Горящие предложения аренды квартир посуточно Горящі пропозиції оренди квартир подобово
События Светодиодный экран для аренды Події Світлодіодний екран для оренди
Различные сроки аренды индивидуальных сейфов Різні терміни оренди індивідуальних сейфів
Стоимость аренды Mercedes GL 550 Вартість оренди Mercedes GL 550
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Анкаре Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Анкарі
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Монреале Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Монреалі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!