Verwendungsbeispiele von "арктические" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
< Арктические острова (Американский сектор Арктики) ← Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
Арктические острова (Американский сектор Арктики) Арктичні острови (Американський сектор Арктики)
Арктические острова (Американский сектор Арктики) > Арктичні острови (Американський сектор Арктики) →
Территорию парка пересекают Арктические Кордильеры. Територію парку перетинають Арктичні Кордильєри.
Арктические зимние игры Центральноазиатские игры Арктичні зимові ігри Центральноазіатські ігри
Здесь часты арктические шторма и бураны. Тут часті арктичні шторми і бурани.
Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов. Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів.
Арктические тундры являются летними пастбищами оленей. Арктичні тундри є літніми пасовищами оленів.
Какие свойства имеют арктические воздушные массы? Які властивості мають арктичні повітряні маси?
Арктические тундры и горы - преобладающий ландшафт. Арктичні тундри і гори - переважаючий ландшафт.
арктический (арктические ПМ - холодные и сухие); арктичний (арктичні ПМ - холодні і сухі);
Над океаном преобладают арктические воздушные массы. Над океаном переважать арктичні повітряні маси.
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска. Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Туристы-экстремалы в арктических водах Туристи-екстремали в арктичних водах
На острове царит арктический климат. На островах панує арктичний клімат.
AirBi Освежитель воздуха "Арктическая свежесть" AirBi Освіжувач повітря "Арктична свіжість"
К северу до арктического побережья. На півночі до арктичного узбережжя.
Флора озера представлена арктическими видами рыб. Флора Таймиру представлена арктичними видами риб.
На арктическом фронте наблюдается образование циклонов. В арктичному фронті спостерігається утворення циклонів.
Архипелаг Шпицберген часто называют арктическим оазисом. архіпелаг Шпіцберген часто називають арктичним оазисом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!