Ejemplos del uso de "армянскими" en ruso

<>
Литургический кувшин с армянскими надписями. Літургійний глечик з вірменськими написами.
Затем снова работал с армянскими командами. Потім знову працював з місцевими командами.
Иакова в Иерусалиме (с армянскими надписями). Якова в Єрусалимі (з вірменськими написами).
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
армянское название города - Гзира (арм. вірменське назва міста - Гзіра (вірм.
Металлургов, 9), украшенной армянским красным туфом. Металургів, 9), оздобленої вірменським червоним туфом.
Мардагайл - ликантроп в армянской мифологии. Мардагайл - лікантроп у вірменській міфології.
Считается древнейшей армянской церковью города. Вважається найдавнішою вірменською церквою міста.
А именно над Чонгаром и Армянском. А саме над Чонгаром і Армянськом.
Он основывает армянскую династию Аршакидов. Він засновує вірменську династію Аршакидів.
Антология армянской поэзии, М., 1940. Антологія вірменської поезії, Москва, 1940.
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.
Располагалась в горах Армянского Тавра. Розташовувалася в горах Вірменського Тавру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.