Verwendungsbeispiele von "атолла" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Это вызвало недовольство Стюартов, графов Атолла. Це викликало незадоволення Стюарта - граф Атол.
Группа небольших моту атолла Тикехау. Група невеликих моту атола Тікехау.
Растительный мир атолла довольно однообразен. Рослинний світ атолів досить одноманітний.
Включает два атолла - Сен-Франсуа и Альфонс. Включає два атоли - Сен-Франсуа та Альфонс.
В лагуне атолла - несколько мелких островов; В лагуні атолу - кілька дрібних островів;
В результате возникала суша атолла. У результаті виникала суша атола.
4 июня - сражение у атолла Мидуэй. 4 червня - бій у атолу Мідуей.
Черты вулканического острова и атолла. Риси вулканічного острова і атола.
Baros, Мале атолл Северный, Мальдивы Baros, Мале атол Північний, Мальдіви
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
Внутренний водоем коралловых островов (атоллов). Внутрішня водойма коралових островів (атолів).
Острова Роуз и Суэйнс - коралловые атоллы. Острови Роуз і Суейнс - коралові атоли.
Вершины Кокосовых островов покрыты коралловыми атоллами. Вершини Кокосових островів покриті кораловими атолами.
На атолле есть три гостиницы для туристов. Для туристів на атолі є декілька готелів.
Все Гостиницы - Баа атолл, Мальдивы Всі Готелі - Баа атол, Мальдіви
Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.
Гавайские острова насчитывают 137 островов и атоллов. Гавайські острови налічують 137 островів та атолів.
Коралловые рифы и атоллы имеют биогенное происхождение. Коралові рифи й атоли мають біогенне походження.
Международный аэропорт Хулуле (атолл Мале). Міжнародний аеропорт Хулуле (атол Мале).
Радиолюбительская станция Атолл Рокас ZV0R Радіоаматорська станція Атолл Рокас ZV0R
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!