Beispiele für die Verwendung von "банях" im Russischen

<>
Цены в банях и саунах Одессы Ціни в банях і саунах Одеси
Цены в банях и саунах Чернигова Ціни в банях і саунах Чернігова
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Из чего сделать баню термос З чого зробити баню термос
Как построить баню из шлакоблока? Як побудувати лазню з шлакоблоку?
Происходила из аристократической семьи Бань. Походила з аристократичної родини Бань.
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Построен многоярусный верх над центральной баней. Збудовано багатоярусний верх над центральною банею.
Проект летней кухни с баней Проект літньої кухні з лазнею
Один румынский лей равен 100 баням. 1 румунський лей дорівнює 100 банам.
Боковые нефы завершены банями с фонарями. Бокові нефи завершені банями з ліхтарями.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу
Наши услуги отель, ресторан, баня Наші послуги готель, ресторан, баня
Чем полезны походы в баню Чим корисні походи в баню
Как построить баню из пеноблоков? Як побудувати лазню з піноблоків?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.