Exemplos de uso de "белком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ядра богаты белком и клетчаткой. Ядра багаті білком і клітковиною.
обедненный белком рацион и авитаминоз; збіднений білком раціон і авітаміноз;
Смесь ягод с яичным белком. Суміш ягід з яєчним білком.
Нековалентно связан с трансмембранным белком gp41. Нековалентно пов'язаний з трансмембранним білком gp41.
Коллаген является основным белком соединительной ткани. Колаген є основним білком сполучної тканини.
Сам протеин метят нужным флуоресцентным белком. Сам протеїн мітять потрібним флуоресцентним білком.
Препарат, не связанный с белком - токсичен. Препарат, не зв'язаний із білком, токсичний.
Связь с белками плазмы - 20%. Зв'язок з білками плазми - 20%.
Белок присутствует в легкоусвояемой форме. Білок присутній в легкозасвоюваній формі.
изолята соевого белка - 62,6; ізоляту соєвого білка - 62,6;
Адгезивные белки в процессе воспаления Адгезивні білки у процесі запалення
ускоряет синтез белков, аминокислот, амидов; прискорює синтез білків, амінокислот, амідів;
задержка созревания семян, низкое содержание белка затримка дозрівання насіння, низький вміст білку
Символами Хельсинки считаются белка и клен. Символами Гельсінкі вважаються вивірка та клен.
"Белка" - видеоролик о симптомах белой горячки. "Бєлка" - відеоролик про симптоми білої лихоманки.
Cвязывание с белками плазмы крови - около 30%. Зв'язування з протеїнами плазми крові - приблизно 30%.
Около 50% связывается белками плазмы. Близько 50% зв'язується білками плазми.
Название продукта: текстурированный соевый белок Назва продукту: текстурований соєвий білок
оптовая цена искусственного белка Покрышки... оптова ціна штучного білка Покришки...
Яичные белки с лимонной кислотой Яєчні білки з лимонною кислотою
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS