Exemples d'utilisation de "бесценное" en russe

<>
Его нужно беречь, как бесценное сокровище. Його треба берегти, як безцінний скарб.
Превратить шопинг в удовольствие - бесценно! Перетворити шопінг на задоволення - безцінно!
WordPress одновременно бесплатен и бесценен.... WordPress безкоштовний і безцінний одночасно.
Её показания бесценны для следствия. Її свідчення безцінні для слідства.
Берегите себя, Ваша жизнь бесценна! Бережіть себе, Ваша життя безцінне!
Даже маленькая помощь будет бесценна. Навіть маленька допомога буде безцінна!
People называет реакцию артиста "бесценной". People називає реакцію артиста "безцінною".
Масса радости и бесценного опыта. Маса радості і безцінного досвіду.
Яблоко выступает бесценным источником железа. Яблуко виступає безцінним джерелом заліза.
И реакции индивида являются бесценными. І реакції індивіда є безцінними.
20 бесценных подарков для детей. 20 безцінних подарунків для дітей.
Найти свой любимый фильм - бесценно! Знайти свій улюблений фільм - безцінно!
Берегите наш бесценный дар - речь! Бережіть наш безцінний дар - мову!
Такие моменты бесценны ", - сказала она. Такі моменти безцінні ", - сказала вона.
Быть собой и слышать себя - бесценно. Бути собою і чути себе - безцінне.
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
Поэтому каждая новая находка является бесценной. Тому кожна нова знахідка є безцінною.
Встретить осень витаминным зарядом - бесценно! Зустріти осінь вітамінним зарядом - безцінно!
Каждая жизнь - это бесценный дар. Кожне життя - це безцінний дар.
Для нас это бесценные экспонаты. Для нас це безцінні експонати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !