Exemplos de uso de "билеты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
"Укрзализныця" снова разрешила возвращать билеты онлайн. Раніше "Укрзалізниця" припиняла повернення квитків онлайн.
Билеты приобретаются у водителя или кондуктора. Квиток купується у водія або кондуктора.
Все входные билеты и обед. З вхідними квитками і обідом.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Билеты в Петру - какой купить? Квитки до Петри - котрий купити?
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет. "Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Билеты Aeroperu продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeroperu продаються на наступні напрямки:
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Билеты Aerogaviota продаются на следующие направления: Авіаквитки Aerogaviota продаються на наступні напрямки:
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Билеты ACCESRAIL продаются на следующие направления: Авіаквитки ACCESRAIL продаються на наступні напрямки:
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Билеты Aeropelican продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeropelican продаються на наступні напрямки:
Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты) Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки)
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!