Beispiele für die Verwendung von "биологические" im Russischen

<>
Биологические механизмы ретардации мало изучены. біологічні механізми ретардації мало вивчені.
Потому что сбиваются биологические часы. Тому що збиваються біологічний годинник.
Они носят название "биологические ритмы". Ці цикли іменують "біологічними ритмами".
физические, химические, биологические и психофизиологические. фізичні, хімічні, біологічні та психофізіологічні.
биохимия и молекулярные биологические исследования біохімія та молекулярні біологічні дослідження
Очень интересны биологические свойства фруктозы. Дуже цікаві біологічні властивості фруктози.
Биологические методы (биоремедиации и фиторемедиации); Біологічні методи (біоремедіації і фіторемедіації);
биологические виды, ландшафт, увлажненные земли. біологічні види, ландшафт, зволожені землі.
Биологические ритмы и их классификация Біологічні ритми та їх класифікація
Биологические канцерогены - это вирусы, бактерии, паразиты. Біологічні канцерогени - це віруси, бактерії, паразити.
Кроме химических инсектицидов также существуют биологические. Окрім хімічних інсектицидів також існують біологічні.
Различаются биологические и социальные свойства личности. Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи.
Биологические преимущества женского пола не абсолютны. Біологічні переваги жіночої статі не абсолютні.
Существуют биологические подходы в объяснении конфликтов. Існують біологічні підходи у поясненні конфліктів.
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Мутагены бывают физические, химические и биологические. Мутагени бувають фізичні, хімічні і біологічні.
Биологические механизмы акселерации пока не ясны. Біологічні механізми акселерації поки не з'ясовані.
Биологические науки Кандидат Университет Лидса Январь 2013 Біологічні науки Кандидат Університет Лідса Січень 2013
Движущая сила антропогенеза: социальные и биологические факторы. Рушійні сили антропогенезу: соціальні і біологічні фактори.
Голубовская Э.К. Биологические основы очистки воды. Голубовська Е.К. Біологічні основи очищення води.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.