Usage examples of "битвами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
они не сопровождались битвами с татарами; вони не супроводжувались битвами з татарами;
Вскоре битва перешла в избиение. Незабаром битва перейшла в побиття.
Битва под Кнутом и Жванцем. Битви під Батогом і Жванцем.
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
Тогда Эйрик решил начать битву. Нарешті Ейрік вирішив розпочати битву.
То был кровавых битв искатель, То був кривавих битв шукач,
Конкурировать в эпических битвах Gym Конкуруйте в епічних битвах Gym
Чем не картина Полтавской битвы? Чим не картина Полтавського бою?
Речь диктатора перед битвой / 5. Промова диктатора перед битвою / 5.
Это была битва на выживание. Це була боротьба за виживання.
Битва закончилась победой Тевтонского ордена. Бій завершився поразкою Тевтонського ордену.
Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.
Погиб в битве под Москвой. Загинув у боях під Москвою.
Битва апельсинов в Ивреа, Италия Битва апельсинів в Ивреа, Італія
Подготовка к решающей битве / 4. Підготовка до вирішальної битви / 4.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
Маха вызвала их на битву; Маха викликала їх на битву;
Эта победа стоит нескольких добрых битв ". Ця перемога варта кількох добрих битв ".
Прославился своими победами в 30 битвах. Прославився своїми перемогами в 30 битвах.
В начале битвы завязалась артиллерийская дуэль. На початку бою зав'язалась артилерійська дуель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!