Exemplos de uso de "бою" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos115 бой109 сражение6

mostrar

Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя

Кутузов спочатку був противником бою. Кутузов изначально был противником сражения.

Був учасником бою під Бродами. Участвовал в боях под Бродами.

Пізніше велися бою з черкесами. Позднее велись сражения с черкесами.

"В результаті бою противник відступив. "В результате боя противник отступил.

Убитий в бою під Єкатеринодаром. Убит в сражении под Екатеринодаром.

Убитий в бою під Островно. Убит в бою под Островно.

Після запеклого бою команчі втекли. После ожесточённого сражения команчи бежали.

Розшук поранених на полі бою. Розыск раненных на поле боя.

Готуючись до бою, російське командування добре укріпило свої позиції. Готовясь к генеральному сражению, русское командование развернуло активную деятельность.

Дуже вразливий в ближньому бою. Весьма уязвим в ближнем бою.

Через це "Дерфлінгер" на початку бою міг стріляти безперешкодно. Из-за этого "Дерфлингер" в начале сражения вёл стрельбу беспрепятственно.

Евакуація пораненого з поля бою. Эвакуация раненного с поля боя.

Кут Джонса зрадів закінченню бою. Угол Джонса обрадовался окончанию боя.

Валізи до бою - їдемо відпочивати Чемоданы к бою - едем отдыхать

Убитий в бою під Екатеринодаром. Погиб в бою под Екатеринодаром.

Мисливець - фахівець по дальньому бою. Охотник - специалист по дальнему бою.

Маскаєв визнав зупинку бою передчасною. Маскаев счёл остановку боя преждевременной.

Я припускаю, що в бою. Как я предполагаю, в бою.

Театр козацького бою "Запорізький Спас" Театр казацкого боя "Запорожский Спас"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS