Ejemplos del uso de "благословленный" en ruso
Traducciones:
todos19
благословив6
благословить3
благословити3
благослови2
благословенний2
благословили1
благословляє1
благословіть1
Ямайка - остров, благословленный удивительной красотой....
Ямайка - острів, благословенний дивовижною красою.
Пусть Господь благословит наше государство Украину!
Нехай Господь благословить нашу державу Україну!
Благословить местное празднование Собора черниговских святых.
Благословити місцеве святкування Собору чернігівських святих.
В завершение священнослужители благословили военнослужащих на службу.
На завершення священнослужителі благословили військовослужбовців на службу.
фильм "Благословите женщину", 2003, режиссёр Станислав Говорухин.
фільм "Благословіть жінку", 2003, режисер Станіслав Говорухін.
Пусть Господь благословит каждую украинскую семью ".
Нехай Господь благословить кожну українську родину ".
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
благословил монахинь иконками святого князя Владимира.
благословив черниць іконочками святого князя Володимира.
Благословить для местного прославления и почитания:
Благословити для місцевого прославлення та шанування:
"По прибытии Патриарх Кирилл благословил детей.
Після прибуття Святіший Патріарх Кирил благословив дітей.
Собор благословил строительство храмов в его честь.
Собор благословив будівництво храмів на його честь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad