Beispiele für die Verwendung von "блаженная" im Russischen

<>
Блаженная Римско-Католической Церкви, мученица. Блаженний Римсько-Католицької Церкви, мученик.
2 мая 1952 года блаженная отошла ко Господу. 2 травня 1952 року блаженна відійшла до Господа.
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Блаженнейший ушел из жизни преждевременно. Блаженніший пішов з життя передчасно.
По благословению Блаженнейшего митрополита Киевского...... З благословення Блаженнішого Митрополита Київського...
Храм Василия Блаженного в Москве... Храм Василя Блаженного в Москві.
Атрибутом блаженной Брониславы является лилия. Атрибутом блаженної Броніслави є лілія.
Пратулинские мученики (+ 1874) - блаженные священномученики. Пратулинських мучеників (+ 1874) - блаженні священномученики.
Блаженнейший Любомир Гузар - настоящий гражданин мира. Блаженнійший Любомир Гузар - справжній громадянин світу.
"Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось. "Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився.
Вечная память Блаженнейшему Митрополиту Мефодию! Вічна пам'ять Блаженнішому Митрополиту Мефодію!
Куба - Остров блаженно наивные люди Куба - Острів блаженно наївні люди
Сюда принесла я блаженную память Сюди принесла я блаженну пам'ять
Провозглашенный мучеником и блаженным УГКЦ. Проголошений мучеником і блаженним УГКЦ.
Причислена к лику блаженных Римско-католической церкви. Зарахована до лику блаженних Римсько-католицької церкви.
Блажен, кто славный брег Дуная блаженний, хто славний брег Дунаю
Также Блаженнейший ознакомился с клиникой. Також Блаженніший ознайомився з клінікою.
Интервью Блаженнейшего Святослава для "Эха Москвы" Інтерв'ю Блаженнішого Святослава радіостанції "Ехо Москви"
память блаженного Майлса Джерарда (1590); Пам'ять блаженного Майлса Джерарда (1590);
Спокойно спит в тени блаженной Спокійно спить в тіні блаженної
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.