Exemples d'utilisation de "блокбастеру" en russe

<>
Первое место досталось фантастическому блокбастеру "Трансформеры: Последний рыцарь"... Лідером антирейтингу став фантастичний блокбастер "Трансформери: Останній лицар".
председатель правления, развлекательный центр "Блокбастер" голова правління, розважальний центр "Блокбастер"
В восьмидесятые годы популярность приобрели блокбастеры. У вісімдесяті роки популярність придбали блокбастери.
Каждая очередная лента про Виннету становилась "блокбастером". Кожна чергова стрічка про Віннету ставала "блокбастером".
Музыкальный блокбастер "Герои против Злодеев" Музичний блокбастер "Герої проти Лиходіїв"
Осенью 2014 была ведущей программы "Блокбастер" (рус. Восени 2014 була ведучою програми "Блокбастери" (рос.
Новый блокбастер Lucasfilm "Изгой один. Новий блокбастер Lucasfilm "Бунтар один.
Основными форматами РЦ "Блокбастер" являются: Основними форматами РЦ "Блокбастер" є:
Блокбастер должен получить еще одну серию. Блокбастер має отримати ще одну серію.
Ольга - Подарочный сертификат на Картинг Блокбастер Ольга - Подарунковий сертифікат на Картинг Блокбастер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !