Ejemplos de uso de "боковым" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Перпендикулярное сечение перпендикулярно ко всем боковым граням. Перпендикулярний переріз перпендикулярний до всіх бічних граней.
Эксплуатация с боковым прицепом не допускается. Експлуатація з боковим причепом не допускається.
Стандартный номер с боковым видом на море Стандартний номер із боковим видом на море
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Поручень при входе боковой двери Поручень при вході бічних дверей
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
В боковых швах потайные карманы. В бокових швах потайні кишені.
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Высота боковой стенки: 150 мм Висота бокової стінки: 150 мм
Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей
Усиленные боковые колеса контроля глубины Посилене бокове колесо контролю глибини
Органы чувств системы боковой линии Органи чуттів системи бічної лінії
Боковую ветвь можно сделать "главной". Бічну гілку можна зробити "головною".
Вышивка располагается между боковыми швами. Вишивка розташований між бічними швами.
Условный проход бокового патрубка, мм Умовний прохід бічного патрубка, мм
боковое движение головы 100 мм бічне рух голови 100 мм
Гидравлический автомобилеразгрузчик боковой "ВОДОЛЕЙ-С" Гідравлічний автомобілерозвантажувач боковий "ВОДОЛІЙ-С"
Гондола стеллажи с боковой панелью Гондола стелажі з бічною панеллю
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.