Exemplos de uso de "бок" em russo com tradução "боків"

<>
mostrar
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
По бокам находятся большие бородавки. З боків знаходяться великі бородавки.
Крылья плотно прилегают к бокам. Крила щільно прилягають до боків.
Хвост уплощённый с боков, чешуйчатый; Хвіст сплощення з боків, лускатий;
Туловище немного уплощено с боков. Тулуб дещо стиснутий з боків.
По бокам - высоты спутников над горизонтом. З боків - висоти супутників над горизонтом.
Играть 1 сенсорным ограничением по бокам. Грати 1 сенсорний обмеження з боків.
По бокам тела присутствуют 12 бороздок. З боків тіла присутні 12 борозенок.
темные вставки по бокам "сужают" талию; темні вставки з боків "звужують" талію;
Многоцветные светодиоды по бокам и сверху Багатоколірні світлодіоди з боків і згори
По бокам проходят увеличенные костные пластинки. З боків проходять збільшені кісткові пластинки.
По бокам частично видны монастырские корпуса. З боків частково видно монастирські корпуси.
По бокам бороздка поддерживается корешками микротрубочек. З боків борозенка підтримується корінцями мікротрубочок.
Сжатое с боков рыло выступает вперёд; Стисле з боків рило виступає вперед;
Тело короткое, высокое, сплюснутое с боков; Тіло коротке, високе, сплюснуте з боків;
Последний членик усиков сжат с боков. Останній членик вусиків стиснутий з боків.
Колоски одноцветковые, сильно сжатые с боков. Колоски одноквіткові, сильно стислі з боків.
Высокое эллипсовидное тело сжато с боков. Висока елліпсовидне тіло стисле з боків.
Тело морских бекасов сжато с боков. Тіло морських бекасів стисло з боків.
Массаж для похудения живота и боков. Масаж для схуднення живота і боків.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS